正在转换语法纳入(融进了)词汇语义学(详见

发布时间: 2019-11-06 浏览次数:

  从若干言语语境里的义位之间,比力出义值,再分类出语义场所,通过比力、分类的研究方式,推进(完成)系统(语义场)之研究(理论);

  20世纪60年代以来,计较机语料库,不竭成立成长。正在这一大布景下,对词汇的阐发(理解)、确认(分类)、描写(注释),有些语义学家,放弃了非言语学尺度,以至放弃了词汇学视角,转向意义范畴——微不雅的语义世界,想要从中发觉(理解)联系关系、共生现象,提出,成立各类描写模子(注释理论)(格雷马斯,1966/1999:201)。

  蒙塔古正在1970年前后比力关心词汇语义学,其后继者多伍蒂(1979)正在模子(调集的内涵、语义方面的类似性)语义学之根本上,成立了一种词汇语义学(word semantics)。格语法(用来着沉切磋句法布局——内部的语法关系——和语义关系的一种语论兼语义学理论)的开创者菲尔墨,从1971年起,也转向研究词汇语义学,1976年他出书了《词汇语义学的研究课题》。1996年向美国基金会,申请基金研究《框架网:基于框架语义学的英语语义词库》,此中次要研究英语5000动词的框架。“框架语义学”就是系统地描写词义的一种方式,次要描写词义之间的类似性(相关性)和差同性(无关性)(林杏光,1999:238)。英美词汇语义学专著中,较有代表性的是克鲁斯的《词汇语义学》(剑桥大学,1986)。此外还有莱文的《词汇语义学评论》(论文集,1985)和兰姆的《词汇学和语义学》(载《今日言语学》,纽约)。以上著做虽然名字分歧,可是,内容都是用现代语义学的理论方式,研究词义等单元及其内容的彼此关系,正在研究对象的广度和深度上,都比保守语义学(保守词汇学),大大地前进了。

  语义场理论,罕用内省式(心里省察、察看)之从义(经验从义、感受从义、客不雅曲觉)的、无限的列举法(归纳法、定性法),多用遍及察看之客不雅从义的、封锁区域(无限)的阐发方式(分类法、定量法),成立典型群(具有代表性——遍及性——的语义场所)之理论模式(研究);

  把义位做为人类认知功能(思维、概念)的符号之载体或认知东西(通用言语、言语)的一部门(语义之成分),而自治(非通用、公用)言语(方言)之布局(系统)的一部门。

  1)义位的布局(连系的纪律性)论①义位的微不雅(内部)布局:义值(单个词义,由基义和陪义所组合)、义域(义值的语义指向、语义方面的搭配对象)、基义内部义素的五个层级之间的布局(聚合的纪律性)及对基义内部的义素的阐发方式。

  词汇语义学,是现代语义学的分支,同时,也是保守语义学(保守词汇学)的成长。其缘由别离是,(一)现代语义学凡是研究词汇和句子两个层面。正在词汇层面上的现代语义学,就是词汇语义学;(二)布局语义学(现代语义学的第一个门户,详见第一章第二节)的首要部门,就是词汇语义学。正在转换语法纳入(融进了)词汇语义学(详见第一章第二节)以前,保守语义学根基上一曲正在词汇层面上研究。

  语素、词、短语、句子、句群,是语义的五种载体,而词是最根基的载体。因而,研究词所承载的语义——词义,便成了语义学的核心课题之一。词汇语义学研究的单元之对象,有四个:词的义位、义素、语素的义位(素义)、义丛(由词义所构成的短语的意义)。四个单元里,以词义位从导地位(焦点),以词义的系统(词汇——词的调集——的义位)为从,不是研究单个的义位(词之元素的义位)。博猫游戏登录网址,保守词汇学和保守语义学,只研究单个词义。

  义位的语用论①义位的连系之行为及其(可以或许发生组合的)法则。包罗义位内部(微不雅、义素)的聚合法则,义位之间(宏不雅)的组合法则,义丛内部(义位)的语义组合法则,义丛之间的语义关系(组合法则)。

  50年代,乌尔曼把言语符号,区分为外部方面(能标识表记标帜者)和语义方面(被标识表记标帜者);跟这两个方面相,对应地发生了词汇形态学和词汇语义学,句法形态学和句法语义学。如许(因而),词汇语义学便拥有了言语学的近四分之一的全国。留意,词汇语义学,乌尔曼又把它分为共时连系的词汇语义学和历时演变的词汇语义学(阿普列祥,1959)。

  无限度地利用分布法(语义类此外分类法)、法(转指通过之内涵来推导出各类之外延的方式、推导法)和分化法(语义成分的阐发方式);

  “词的言语”,词决定着其他言语单元,“是言语的机构中某种核心的工具”(索绪尔,1916)。细致说,每一个词都是言语学的微不雅世界,都是文献、文化的缩影。并且,词的焦点是词义。因而,词义正在语义学史中,一曲处于主要地位。现代语义学有三个阶段:一,研究词义演变,以词义为核心;二,研究言语寒暄(包罗:两边正在言语语境里因互相堆叠而生成的机制——语用方面的连系的纪律;理解行为——语义反映)和语义布局(语义方面的连系的纪律性)之间的关系,以词义为根本;三,现代语义学和语用学互相堆叠(订交),离不开词义研究。20

  阿普列祥的《词汇语义学》(莫斯科,1974),库兹涅佐娃的《俄语词汇学》(莫斯科,1989年第2版;中译版本按照第1版,上海外语教育出书社1988年),诺维科夫的《俄语语义学》(莫斯科,1982)。

  正在纵向语义聚合和横向语义组合等两个坐标轴上(大前提下、X坐标轴和Y坐标轴)的静态(共时)取动态(历时)等双向(Z坐标轴)语义连系的研究;

  1)全体从义,要求词库(词汇)和语法单元(言语单元)同一为一个全体(系统、调集);(2)跨布局体从义,要求寻找出各类级此外言语布局体(语法单元)之间的共性(共有的语义纪律),用尽可能少的准绳(共性),来管辖(包含)多种布局体(语法法则)例如,有些语法法则之现实的问题(注释),能够放到(逾越到)词库之范畴里去处理;(3)多样布局体从义,要求寻找出各类级此外言语布局体的个性(区别性、特有的语法法则),使各类级此外言语单元之间的特殊布局(特殊的语法法则),尽量显示出来,以便用注释词汇之现实的手段,予以处理(注释、削减)特殊的语法法则之现实;(4)关系从义,要求更关心(发觉)词取词之间的依存(横向的组合、种属)关系;(5)单一条理从义,否决乔姆斯基的双层论(句子的双层布局——句法之表层布局和句义之深层布局——之理论),从意单一条理(表层布局、句法、词汇的制句功能之语法意义),更强调(要求)让词汇承担更多的语法使命(注释语法的表层布局之现实)(R.Hudson,1991:3)。

  语境(此处仅指言语语境)理论,语境是求得义位本体(义值)因语流(言语语境)而演变成的若干义变(义值的变体)和导致语义系统(语义场)演变的实值(、缘由、核心、义值之本体)的首要参数;

  ②义位的宏不雅(外部)布局:若干义位正在语义场(以义值为核心的调集体)里的布局(成分和成分之间的关系性),例如多义词义场里的若干义位之间的布局(关系性)。义位的来历、要素、形态,及义位跟外部世界、人类认知的关系。